Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Qualification as a detective in the CIB involves a two and a half to three year selection, induction and qualification process.
Para ser detective de la Subdivisión de Investigaciones Penales es necesario pasar un proceso de selección, formación y acreditación de dos años y medio a tres años de duración.
Women generally had children between the ages of 22 and 35 and children were spaced an average of two and a half to three years apart.
En general, las mujeres tienen hijos entre los 22 y los 35 años y como promedio transcurren dos años y medio a tres años entre cada hijo.
Disability pensions paid under the Act are subject to the same gradation as pensions paid under the Old-Age and Survivors' Insurance Act: quarter-pension; half-pension; three-quarter pension and full pension.
Las pensiones de invalidez de la LPP están sometidas al mismo escalonamiento que las del AI: un cuarto de pensión, media pensión, tres cuartos de pensión y pensión completa.
These statistics are published two and a half to three years after the cases occur, in line with international standards, to ensure that all cases in the country are recorded, using the global and regional CANREG4 programme.
Estas estadísticas se publican entre dos años y medio y tres años después de que se hayan producido los casos, de conformidad con las normas internacionales, para garantizar el registro de todos los casos que se han dado en el país, mediante el uso del programa mundial y regional CANREG4.
In addition, water and fertilizer would be applied for a total of five years in the oil lake areas, and for two and a half to three years in the oil trench, pipeline and spill areas.
Además, se aplicarían agua y fertilizantes durante cinco años en las zonas de los lagos de petróleo, y durante dos y medio a tres años en las zonas de las trincheras, los oleoductos y los derrames de petróleo.
On Icelandic National Television, children's programmes amount to about one hour per day during the week, and from one-and-a-half to three hours each day at the weekend.
En la Televisión Nacional de Islandia hay programas infantiles de alrededor de una hora diaria durante toda la semana, y de una hora y media a tres horas cada día del fin de semana.
128. It is expected that the Geneva discussions will continue to be convened with approximately the same frequency in 2015: on average, once every two and a half or three months.
Se prevé que en 2015 las deliberaciones de Ginebra sigan celebrándose con aproximadamente la misma frecuencia, como promedio, una vez cada dos meses y medio o tres meses.
The 50 km trip from Beit Dajan to Ramallah, which used to take 40-50 minutes, now takes two-and-a-half to three hours.
El trayecto de 50 kilómetros desde Beit Dajan a Ramallah, que solía tomar entre 40 y 50 minutos, lleva actualmente entre dos horas y media y tres horas.
When I look back over the past five and a half years, three events in the world of disarmament loom large: one which took place within the walls of this impressive chamber, and two others which took place outside.
Al recordar los últimos cinco años y medio, destacan tres acontecimientos en el mundo del desarme: uno ocurrido dentro de las paredes de esta impresionante sala, y otros dos ocurridos fuera.
133. It is expected that the Geneva discussions will continue to be convened with approximately the same frequency in 2013: on average, once every two and a half or three months.
Se prevé que las deliberaciones de Ginebra sigan celebrándose en 2013 con aproximadamente la misma frecuencia, como promedio, una vez cada dos y medio o tres meses.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test