Traducción para "foreign citizenship" a español
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
If a person acquires foreign citizenship automatically in connection with the contracting of marriage, his/her Danish citizenship will thus not be lost.
Si la persona adquiere la ciudadanía extranjera automáticamente por haber contraído matrimonio, no perderá así su nacionalidad danesa.
A person who (before 10/2/2000) had ceased to be a citizen of Malta because he lost maltese citizenship on acquiring a foreign citizenship or because he failed to renounce a foreign citizenship within the time prescribed by Law, shall be entitled to re-acquire maltese citizenship by registration.
Una persona que, antes del 10 de febrero de 2000, había dejado de ser ciudadana de Malta porque había perdido la ciudadanía maltesa al adquirir una ciudadanía extranjera o porque no llegó a renunciar a la ciudadanía extranjera dentro de los plazos prescritos por la ley, tendrá derecho a volver a adquirir la ciudadanía maltesa mediante inscripción.
A prerequisite for naturalisation is as a matter of principle also giving up the foreign citizenship where this is possible and reasonable.
Otro requisito para la naturalización es, por principio, renunciar a la ciudadanía extranjera, en la medida de lo posible y lo razonable.
In fact the sample is composed by 21,000 Italian women and 4,000 women having a foreign citizenship.
La muestra consiste en 21.000 mujeres italianas y 4.000 mujeres que poseen ciudadanía extranjera.
The acceptance thereof could be made conditional on the submission by the woman of the proof of a loss of her foreign citizenship, or of having been released from it.
La aceptación de la declaración podría estar condicionada a la presentación de la prueba de pérdida de su ciudadanía extranjera o la renuncia a ésta por parte de la mujer.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test