Traducción para "diverged" a español
Diverged
verbo
  • divergir
  • hacer divergencia
Ejemplos de traducción
divergir
verbo
If necessary, such measures may diverge from the provisions of the Elections Ordinance.
Si es necesario, esas medidas pueden divergir de las disposiciones de la Ordenanza electoral.
6. The view was expressed that solutions with regard to the definition and delimitation of outer space could be found at the national level and that they would not necessarily diverge from those, if any, established at the international level.
6. Se expresó la opinión de que con respecto a la definición y delimitación del espacio ultraterrestre existían soluciones a nivel nacional que no tenían por qué divergir necesariamente de las que pudieran llegar a establecerse a nivel internacional.
With international price discrimination, national objectives of competition policy, i.e. maximizing the welfare of a country's own citizens, might, however, diverge from the achievement of global welfare.
Ahora bien, con la discriminación en materia de precios internacionales, los objetivos nacionales de la política de la competencia, es decir, aumentar al máximo el bienestar de los ciudadanos de un país, pueden divergir del objetivo del bienestar global.
Only in the past century did perceptions of the benefits of animals to humans begin to diverge and subsequently dissipate.
Recién durante el pasado siglo comenzaron a divergir las percepciones de los beneficios que los animales aportan a los seres humanos, hasta que llegó un momento en que esas percepciones se disiparon.
934. One stakeholder recommended that any future legislation regulating admissions, employment and curriculum should promote and protect a school's freedom to foster and maintain its own distinctive ethos, including one that may diverge at points from a society's dominant "ideology".
934. Un participante recomendó que cualquier legislación futura que regulara las admisiones, el empleo y los planes de estudio, debería promover y proteger la libertad educativa, a fin de alentar y mantener sus valores distintivos, incluyendo también los que pudieran divergir en algunas cuestiones respecto de la "ideología" dominante en la sociedad.
The private and public costs and benefits of cross-border M&As can also diverge significantly.
Los costos y beneficios privados y públicos de las FAS transfronterizas también pueden divergir considerablemente.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test