Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Unfortunately, the Russian Federation has chosen to ignore this fundamental principle.
Lamentablemente, la Federación de Rusia ha preferido hacer caso omiso de ese principio fundamental.
Many have chosen to move to other areas or to seek refuge in neighbouring countries.
Muchos de ellos han preferido trasladarse a otras zonas o buscar refugio en países vecinos.
In that connection, some Territories had chosen not to press for independence, and that was their right.
A ese respecto, algunos Territorios habían preferido no ejercer presión en pro de la independencia, y estaban en su derecho de hacerlo.
He asked whether immigrants who had chosen to remain in Ireland were more exposed to xenophobia.
Pregunta si los inmigrantes que han preferido permanecer en Irlanda están más expuestos a la xenofobia.
From the best and final offers received, the preferred bidder can then be chosen.
Cabe entonces elegir entre las ofertas mejores y definitivas recibidas el ofertante preferido.
Unfortunately, other Governments have chosen to remain silent.
Lamentablemente, otros gobiernos han preferido guardar silencio.
The Government had so far chosen to ignore those recommendations.
Hasta ahora el Gobierno ha preferido no hacer ningún caso de estas recomendaciones.
Parties had, however, chosen to preserve and not to move beyond their negotiating positions.
Sin embargo, las Partes habían preferido mantener y no superar sus posiciones de negociación.
The organization had chosen not to respond to the questions posed to it and the reminders issued.
La organización había preferido no responder a las preguntas y recordatorios del Comité.
The way that events subsequently developed in Azerbaijan graphically demonstrated that the Sumgait approach to the settlement of ethnic scores was to be the chosen method.
El curso de los acontecimientos en Azerbaiyán demostró de forma palmaria que los métodos aplicados en Sumgait para saldar las cuentas entre grupos étnicos habían de convertirse en los métodos predilectos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test