Traducción para "candidates nominated" a español
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
7. The Fifth Committee then proceeded to select, by secret ballot, one person from the two candidates nominated by the Group of Eastern European States.
A continuación, la Quinta Comisión procedió a seleccionar, por votación secreta, a uno de los dos candidatos nominados por el Grupo de los Estados de Europa Oriental.
5. Also at the same meeting, the Committee proceeded to select, by secret ballot, one person from the two candidates nominated by the Group of Asian States.
También en la misma sesión, la Comisión procedió a seleccionar, por votación secreta, a uno de los dos candidatos nominados por el Grupo de los Estados de Asia.
3. The President drew attention to the particulars of candidates nominated by States parties, which were contained in documents CRPD/CSP/2008/1 and Add.1 and noted that as indicated in the latter, one candidate, Ms. Ana María Liévano de Sol, of El Salvador, had been withdrawn.
3. .El Presidente llama la atención sobre los detalles de los candidatos nominados por los Estados partes, incluidos en los documentos CRPD/CSP/2008/1 y Add.1, y señala que, tal y como se indica en el último de los documentos mencionados, se ha retirado una de las candidatas, la Sra. Ana María Liévano de Sol, de El Salvador.
One of the candidates nominated by the President has to belong to a non-majority community.
Uno de los candidatos nominados por el Presidente tiene que pertenecer a una comunidad minoritaria.
3. At the same meeting, the Committee proceeded to select, by secret ballot, two persons from the three candidates nominated by the Group of African States.
En la misma sesión, la Comisión procedió a seleccionar, por votación secreta, a dos de los tres candidatos nominados por el Grupo de los Estados de África.
9. At the same meeting, the Committee proceeded to select, by secret ballot, one person from the two candidates nominated by the Group of Latin American and Caribbean States.
En la misma sesión, la Comisión procedió a seleccionar, por votación secreta, a uno de los dos candidatos nominados por el Grupo de los Estados de América Latina y el Caribe.
Document A/59/684 contains the curriculum vitae of the candidate nominated by national groups.
En el documento A/59/684 figura el currículum vitae del candidato nominado por los grupos nacionales.
Mr. Biggar (Ireland): I wish to inform the members present that Mr. Kevin Haugh, the candidate nominated by Ireland, has decided to withdraw from this election in order to facilitate the election of the remaining three judges of the Tribunal.
Sr. Biggar (Irlanda) (interpretación del inglés): Deseo informar a los miembros presentes que el Sr. Kevin Haugh, el candidato nominado por Irlanda, ha decidido retirarse de esta elección a fin de facilitar la elección de los tres magistrados restantes del Tribunal.
Given the important role that IAAC would play in providing technical advice to Member States, his delegation agreed with ACABQ that candidates nominated to serve on IAAC should possess the highest level of integrity and a high level of relevant technical training, including financial, audit, evaluation and investigation experience.
Dada la importancia del asesoramiento técnico que el Comité Asesor proporcionaría a los Estados Miembros, su delegación está de acuerdo con la Comisión Consultiva en que los candidatos nominados para formar parte del Comité deben reunir los requisitos de integridad más estrictos y contar con formación técnica avanzada en la materia, que incluya experiencia financiera, auditora y de evaluación e investigación.
In fact 22 % of the more than 30 000 candidates nominated to next partial elections for the People's Power Municipality Assemblies are not members of the Communist Party.
De hecho, el 22% de los más de 30 mil candidatos nominados a las próximas elecciones parciales para elegir a los Delegados a las Asambleas Municipales del Poder Popular no es militante del Partido.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test