Traducción para "bureau" a español
Bureau
sustantivo
  • oficina
  • mesa
  • departamento
  • escritorio
  • cómoda
Ejemplos de traducción
oficina
sustantivo
Bureau for cooperation with INTERPOL (the Ncb-National Central Bureau)
Oficina para la cooperación con la Interpol (Oficina Central Nacional)
Source: Legal Affairs Bureau, Education and Youth Affairs Bureau
Fuente: Oficina de Asuntos Jurídicos, Oficina de Educación y Asuntos Juveniles.
Women's Bureau
Oficina de la Mujer
Bureau at Headquarters
Oficina en la sede
The Bureaus at the Headquarters are: the Criminal Police Bureau, the Police Bureau, the Traffic Police Bureau, the Border Police Bureau for Aliens and Administrative Affairs (which encompasses 37 Border Police Stations - SPPs), the Fire Brigade, the Analytical Bureau, the Information Bureau, the Communications Bureau, the General Services Bureau and the Board and Lodging Bureau.
Las Oficinas de la sede son la Oficina de Policía Criminal, la Oficina de Policía, la Oficina de Policía de Tráfico, la Oficina de Policía Fronteriza de Extranjeros y Asuntos Administrativos (que incluye los 37 puestos de policía fronterizos - SPPs), la Brigada contra Incendios, la Oficina Analítica, la Oficina de Información, la Oficina de Comunicaciones, la Oficina de Servicios Generales y la Oficina de Alojamiento.
The GoG through the Bureau of Statistics has had a contractual engagement with the US Census Bureau to directly support the Bureau.
El Gobierno, por conducto de la Oficina de Estadística, ha suscrito un arreglo contractual con la Oficina del Censo de los Estados Unidos en virtud del cual esta prestará apoyo directo a la Oficina de Estadística.
Audit Bureau
Oficina de auditoría
BWA Bureau of Women's Affairs / Bureau
Oficina de Asuntos de la Mujer/la Oficina
mesa
sustantivo
(a) The Bureau
a) La Mesa
< Travel of Bureau members to Bureau meetings
< Viajes de los miembros de la Mesa a las reuniones de la Mesa
A. Meetings of the bureau and extended bureau and intersessional meetings
A. Reuniones de la Mesa y la Mesa ampliada y reuniones
An acting Bureau member is to be elected by the Plenary by simple majority as member of the Bureau for the remainder of the term of the IPBES Bureau.
El plenario elegirá a un miembro interino de la Mesa por una mayoría simple como miembro de la Mesa para el resto del mandato de la Mesa de la IPBES.
Meetings of the bureau and extended bureau and intersessional meetings
Reuniones de la Mesa y la Mesa ampliada y reuniones entre períodos de sesiones
Membership of the Commission, Bureau, Expanded Bureau
Composición de la Comisión, la Mesa, la Mesa ampliada y
The Bureau remains in office until a new Bureau is elected.
Los miembros de la Mesa permanecerán en funciones hasta que se elija una nueva Mesa.
It was proposed that the members of the Bureau of the Committee subsequently also be represented in the Bureau of the Conference, and that the ex officio members of the Bureau of the Committee be associated with the work of the Bureau of the Conference.
Se propuso que los miembros de la Mesa del Comité estuviesen representados posteriormente en la Mesa de la Conferencia y que los miembros por derecho propio de la Mesa del Comité participasen en la labor de la Mesa de la Conferencia.
departamento
sustantivo
A deactivation plan was prepared for the Bureau
El Departamento elaboró un plan al respecto
Department of Justice, Federal Bureau of Investigation
Departamento de Justicia, Buró Federal de Investigaciones
National Bureau of Statistics, DANE.
Departamento Administrativo Nacional de Estadística DANE.
& Family Services Bureau
Director General del Departamento de Educación y Servicios para la Infancia
Draft reports are prepared by the Home Affairs Bureau and the Health and Welfare Bureau of the HKSAR government.
La preparación de los proyectos de informe está a cargo del Departamento de Asuntos del Interior y del Departamento de Salud y Bienestar del Gobierno de la RAE de Hong Kong.
The Children and Youth Division is further divided into the Youth Welfare Bureau (casework), the Youth Development Bureau, and the Minors' Protection Bureau:
La División de Niños y Jóvenes se subdivide, a su vez, en el Departamento de Bienestar de la Juventud (asistencia social individualizada), el Departamento de Desarrollo de la Juventud y el Departamento de Protección de Menores:
Bureau of International Security and Nonproliferation
Departamento de Seguridad Internacional y No Proliferación
Bureau of Immigration and Naturalization
Departamento de Inmigración y Naturalización
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test