Traducción para "be mistaken for" a español
Be mistaken for
  • ser confundido con
  • confundirse con
Ejemplos de traducción
confundirse con
Such an approach should, however, not be mistaken for a renewed attempt to secure multilateral agreement on this matter.
No obstante, ese tipo de enfoque no debía confundirse con un nuevo intento de lograr un acuerdo multilateral sobre esa cuestión.
Poverty must not be mistaken for child neglect.
La pobreza no debe confundirse con abandono del niño.
It is definitely not the commitment of the interested parties (para. 9) which could be mistaken for an effective guarantee.
Ciertamente, el compromiso de las partes interesadas (párrafo 9) no puede confundirse con una garantía efectiva.
Universality should not be mistaken for uniformity.
La universalidad no debe confundirse con la uniformidad.
Our being noble must not be mistaken for weakness.
No debe confundirse nuestra nobleza con debilidad.
The current situation creates opportunities. But opportunities should not be mistaken for solutions.
La situación actual abre oportunidades, pero éstas no deben confundirse con soluciones.
At a sufficient distance from the explosion, these waves can be mistaken for the signature of more than one explosion.
A suficiente distancia de la explosión esas ondas pueden confundirse con más de una explosión.
9. This growing risk should not be mistaken as a sign of reviving fortunes for AlQaida global networks.
Este riesgo creciente no debería confundirse con un indicio de que se estén revitalizando las redes mundiales de Al-Qaida.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test