Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Mr. SÁNCHEZ BARBA (Peru) said that the minimum age for child labour was currently 14 and was as high as 17 in the fishing and crafts industries and in agriculture.
El Sr. SÁNCHEZ BARBA (Perú) dice que la edad mínima para trabajar es actualmente 14 años y alcanza incluso los 17 años en los sectores de la pesca y artesanía y en la agricultura.
In leaving, they removed documents, notes, journalistic equipment, works of art and photographs belonging to Mr. Acuña Barba.
Al partir, se llevaron documentos, notas, equipo periodístico, obras de arte y fotografías de propiedad del Sr. Acuña Barba.
Mr. SÁNCHEZ BARBA (Peru) said that current poverty alleviation measures were not sufficient to improve the situation of all children living in poverty.
El Sr. SÁNCHEZ BARBA (Perú) dice que las actuales medidas dirigidas al alivio de la pobreza no son suficientes para mejorar la situación de todos los niños que viven en ella.
The communication includes information on a number of earlier cases that Mr. Acuña Barba denounced and on requests made to the State authorities for protection, which he had never received.
La comunicación adjunta antecedentes de numerosos casos que el Sr. Acuña Barba denunció y de sus demandas de protección ante las autoridades estatales, la que nunca le fue otorgada.
(f) The two instances of proceedings filed against Mr. Acuña Barba are unrelated to the accusations that he formulated as a reporter.
f) Que los dos procesos judiciales incoados en contra del Sr. Acuña Barba no están relacionados con sus denuncias periodísticas.
(a) Mr. Acuña Barba was detained in the Culiacán Sentence Enforcement Centre.
a) Que el Sr. Acuña Barba se encontraba detenido en el Centro de Ejecución de las Consecuencias Jurídicas del Delito de Culiacán por los hechos antes referidos.
From Asmara, under the supervision of Abraham Kifle "Barba" and Major Weldu Obazgi, several desks oversee the activity of each regional branch.
Desde Asmara, bajo la supervisión de Abraham Kifle "Barba" y el Comandante Weldu Obazgi, varias oficinas supervisan la actividad de cada delegación regional.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test