Traducción para "adjustments" a español
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
The adjustment is based on a post adjustment multiplier which is derived from a post adjustment index.
El ajuste se basa en un multiplicador del ajuste por lugar de destino que se obtiene a partir de un índice de ajuste por lugar de destino.
Adjustments to accumulated depreciation, i.e., disposals, other adjustments
Ajustes a la depreciación acumulada, es decir, enajenaciones y otros ajustes
Post adjustment and cost-of-living adjustment
Ajuste por lugar de destino y ajuste por costo de la vida
Adjustments to accumulated depreciation, i.e., disposals, retirements and adjustments
Ajustes a la depreciación acumulada, esto es, enajenaciones, bajas y ajustes
a Largely reflects adjustments to the post adjustment multiplier.
a Refleja principalmente los ajustes del multiplicador del ajuste por lugar de destino.
Accept or reject adjustments and advise the adjustment team
Aceptación o rechazo de los ajustes y notificación al equipo de ajuste
D. Post adjustment and cost-of-living adjustment
D. Ajuste por lugar de destino y ajuste por costo de la vida
The pension is adjusted whenever the average wage is adjusted.
La pensión se ajusta siempre que se ajusta el salario medio.
In March 1997, these two acts were integrated into a new act: the "Trade Union and Labour Relations Adjustment Act."
En marzo de 1997 se refundieron en una sóla: la Ley sindical y de regulación de los conflictos laborales.
Moreover, article 8 of the Labour Dispute Adjustment Act protects workers' justifiable strike action.
Asimismo, el artículo 8 de la Ley sobre la regulación de los conflictos laborales protege las huelgas justificadas de los trabajadores.
(a) Restrictions of the Labour Dispute Adjustment Act
a) Restricciones de la Ley sobre la regulación de los conflictos laborales
To satisfy this provision, the Trade Union Act and the Labour Disputes Adjustment Act were enacted in 1953.
A fin de hacer efectiva esa disposición, en 1953 se promulgaron la Ley de sindicatos y la Ley sobre la regulación de los conflictos laborales.
The public interests members are divided into two groups: the adjudication group and the adjustment group, each of which requires a set of qualifications.
Los miembros que representan al interés público se dividen en dos grupos: el de decisión y el de regulación, para los que se requieren diferentes condiciones.
The Labour Dispute Adjustment Act provides for the restriction, prohibition, conciliation, mediation, arbitration, etc., of labour disputes.
La Ley sobre la regulación de los conflictos laborales contiene disposiciones sobre la restricción, la prohibición, la conciliación, la mediación, el arbitraje, etc., en caso de conflicto laboral.
V. PROBLEMS OF ADJUSTMENT WITH THE RESULTS OF INTERNATIONAL
V. PROBLEMAS DE ADAPTACIÓN A LOS RESULTADOS DE LA
As a consequence, the bracketed words "adjustment or application" in paragraph 5 should read "adjustment and application" without any square brackets.
En consecuencia, las palabras entre corchetes "la adaptación o aplicación" en el párrafo 5 deben sustituirse por las palabras "la adaptación o aplicación" sin corchetes.
Work is being completed on the development and adjustment of such plans.
En las regiones se trabaja en la formulación y corrección de los planes de optimización de la red escolar.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test