Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
The call to resist shall be considered as active resistance.
La incitación a la resistencia se considerará como una forma de resistencia activa.
Goading somebody into resisting is considered as an active resistance;
La incitación a la resistencia se considera resistencia activa.
Of these, six are pyrethroids, which in terms of resistance, should be considered as a single product, since resistance to one most likely mean resistance to the others.
Seis de ellos son piretroides que, por lo que se refiere a la resistencia, deberían considerarse como un único producto, puesto que lo más probable es que la resistencia a uno de ellos suponga también resistencia a los demás.
Some of the TNCs and technologies involved are: BASF (herbicide resistance), MONSANTO (resistance to glyphosate-based herbicide) and JIRCAS (drought resistance).
Algunas de las ETN y las tecnologías que se han utilizado son: BASF (resistencia a los herbicidas), MONSANTO (resistencia a los herbicidas basados en glyphosate) y JIRCAS (resistencia a la sequía).
Research in multidrug resistance and/or resistance to other antimicrobials:
Investigación sobre la resistencia a múltiples fármacos y/o resistencia a otros antimicrobianos
Two types of resistance to DDT are generally recognized; (i) specific resistance - developed directly in response to the use of DDT, and (ii) cross-resistance (non-specific resistance) - as a result of the development of resistance to other insecticides such as pyrethroids.
Generalmente se conocen dos tipos de resistencia al DDT: i) resistencia específica, desarrollada directamente en respuesta a la utilización de DDT; y ii) resistencia cruzada (resistencia no específica) resultado del desarrollo de resistencia a otros insecticidas, como los piretroides.
10- To work on forming a unified resistance front called the "Palestinian Resistance Front" to lead and engage in resistance against the occupation and to unify and coordinate resistance action and work on defining a unified political reference for the front.
Trabajar en la constitución de un frente de resistencia unificado, el "Frente de Resistencia Palestina", para dirigir la resistencia y oponerse a la ocupación, unificar y coordinar las acciones de resistencia y determinar un referente político único para el Frente.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test