Käännös "hard-rock" espanja
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
The term "rock" was a technical term used by hydrogeologists to include not only hard rock but also gravel and sand.
El término "roca" era un término técnico que utilizaban los hidrogeólogos y que comprendía no sólo la roca dura sino también la grava y la arena.
Mining TNCs are generally smaller than oil TNCs, and most of them operate in several hard rock minerals.
Por lo general, las ETN mineras son de menor tamaño que las ETN petroleras, y la mayoría de ellas se dedica a varios minerales de roca dura.
However, there are important differences between oil/gas and hard-rock mining, respectively.
No obstante, hay importantes diferencias entre el petróleo y el gas, y la minería de roca dura.
What are main differences between oil extraction and hard-rock mining?
¿Cuáles son las principales diferencias entre la extracción de petróleo y la minería de roca dura?
In hard-rock mining, the involvement of TNCs has taken the conventional form of foreign direct investment (FDI).
En la minería de roca dura, la participación de las ETN ha adoptado la forma convencional de inversión extranjera directa (IED).
In hard-rock mining, opening to FDI became common in the 1990s in most mining developing countries.
33. En lo que respecta a la minería de roca dura, en la mayoría de los países en desarrollo con recursos mineros la apertura a la IED se hizo más frecuente en los años noventa.
These two groups of extractive industries - oil and gas and hard-rock mining - are the focus of this note.
La presente nota se centra en estos dos grupos de industrias extractivas, la industria del petróleo y el gas, y la minería de roca dura.
The reopening to FDI took place during the 1990s. It was wide-spread in hard-rock mining but varied from country to country in petroleum.
Durante los años noventa se produjo la reapertura a la IED, que era generalizada en la minería de roca dura, pero variaba en función del país en lo que respecta al petróleo.
In hard-rock mining, most countries do not interpose State entities, but have adopted mining codes to regulate TNC activities.
En la minería de roca dura, la mayoría de los países no imponen la participación de entidades estatales, sino que han adoptado códigos de minería para reglamentar las actividades de las ETN.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test