Käännös "broad" espanja
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
1. Assessing the pilot study of broad banding
1. Evaluación del estudio experimental de un sistema de bandas anchas
Used particularly to control broad- leaved weeds and grasses.
Se utiliza sobre todo para controlar malezas de hoja ancha y gramíneas.
Pilot study of broad-banding/pay-for-performance
Estudio experimental del sistema de bandas anchas y de remuneración
Such a band was considered to be too broad, as it eliminated the majority of promotions.
Esta banda era demasiado ancha, pues eliminaba la mayoría de los ascensos.
The question of the expansion of the CD is, in our view, a part of this broad picture.
La cuestión de la ampliación de la Conferencia de Desarme es, a nuestro juicio, parte de este panorama más extenso.
Another problem is the broad agenda and the extremely long annual sessions.
Otro aspecto es la extensa agenda y los períodos de sesiones anuales que son extremadamente largos.
Peacekeepers are a critical part of this broad effort.
Las fuerzas de paz son una parte vital de esta extensa actividad.
Its sociological meaning is long-standing, broad and somewhat loose.
Su acepción sociológica es antigua, extensa y poco rigurosa.
That required broad, deep and sustained global cooperation between States.
Esto exigía una cooperación extensa, profunda y sostenida de los Estados a nivel mundial.
To succeed, actions will have to cover a broad front of work.
Para resultar eficaces, las medidas deberán cubrir un extenso frente de trabajo.
41. The broad agenda of the Commission was perhaps responsible for the protraction of the latter's work.
El extenso programa de la Comisión quizá sea responsable del retraso de sus trabajos.
It contains a broad definition of nuclear damage and a broader geographical scope.
Contiene una amplia definición de los daños nucleares y un ámbito geográfico más extenso.
These laws were adopted following broad, ample public discussion.
Estas leyes se habían aprobado tras un amplio y extenso debate público.
The concept of “other means” is open to very broad interpretation.
La idea de "otros medios" está abierta a muchas interpretaciones.
This forum, which is open to a broad range of participants, has demonstrated its value.
Este foro, que está abierto a una amplia variedad de participantes, ha demostrado su valía.
A broad range of delegations had been represented at open and frank discussions.
Una amplia gama de delegaciones estuvo representada en debates abiertos y francos.
We invite all countries to a broad and open dialogue on this issue.
Invitamos a todos los países a entablar un diálogo amplio y abierto sobre esta cuestión.
It is ready to take part in open and broad-based international cooperation in this endeavour.
Está dispuesto a participar en la cooperación internacional abierta y de amplia base en esta esfera.
Participation, consultation and open communication allow broad and effective decentralization.
La participación, la consulta y la comunicación abierta permiten una descentralización amplia y eficaz.
Notwithstanding its broad range, it is both open and easy to use.
A pesar de su amplitud, es abierto y de fácil uso.
We call upon all States to enter into a broad-based, open dialogue on this issue.
Instamos a todos los Estados a iniciar un diálogo amplio y abierto sobre esta cuestión.
1. A clear conceptual framework for RBM exists as a broad management strategy
Criterio 1. "Un marco conceptual claro para la GBR existe como
There was also clear agreement on the broad functions of the Secretariat support structure.
También hubo un acuerdo claro sobre las amplias funciones de la estructura de apoyo a la secretaría.
It is not clear how broad a range of subjects it does cover (except for States).
No está clara la amplitud de la gama de cuestiones que abarca (excepto para los Estados).
Clear rules will also facilitate broad adherence to a new instrument.
Unas normas claras facilitarán también una adhesión más amplia a un nuevo instrumento.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test