Käännös "axiomatical" espanja
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Nowadays, indeed the significance of the role of civil society is considered axiomatic.
Es indudable que hoy día se considera axiomática la importancia del papel de la sociedad civil.
It is axiomatic, however, that negotiations must begin if agreement is ever to be reached.
Sin embargo, es axiomático que las negociaciones deben comenzar si se quiere alcanzar el acuerdo.
158. It is axiomatic that the Prosecutor is the gatekeeper for both Tribunals.
Es axiomático que la fiscalía es el cancerbero de ambos Tribunales.
It is axiomatic that the Tribunal, a judicial organ, is absolutely impartial.
Es axiomático que el Tribunal de La Haya, un órgano judicial, es absolutamente imparcial.
The dignity of every human being was axiomatic.
La dignidad de todos los seres humanos es axiomática.
It is axiomatic to say that the well-being of one group depends on the well-being of the other.
Es axiomático decir que el bienestar de un grupo depende del bienestar del otro.
We all take the United Nations importance as axiomatic.
Todos consideramos que la importancia de las Naciones Unidas es axiomática.
16. Axiomatic and stochastic approaches to indices
Enfoques axiomáticos y estocásticos de los índices
It is axiomatic that the United Nations should be provided with the necessary resources to fulfil its responsibilities.
Es axiomático que debe proporcionarse a las Naciones Unidas los recursos necesarios para cumplir sus responsabilidades.
It is axiomatic that all NPMs must be structured in a manner which fully reflects these provisions.
Es evidente que el mecanismo nacional de prevención debe tener una estructura que se ajuste plenamente a esas disposiciones.
It is axiomatic that, at the outset of the establishment of a new treaty body with a unique mandate, this merits particular attention.
Es evidente que, en el inicio del funcionamiento de un nuevo órgano al que se le ha asignado un mandato excepcional, esta cuestión merece especial atención.
96. It is axiomatic that if people are unaware of their rights, their ability to effectively exercise those rights is adversely affected.
96. Es evidente que si las personas no conocen sus derechos su capacidad para ejercerlos se ve adversamente afectada.
It is axiomatic that a contented people do not rise up to destroy the society in which they live.
Es evidente que un pueblo feliz no se rebela y destruye la sociedad en que vive.
It should be axiomatic that principles took precedence over self-interest at all times.
Es evidente que los principios de derechos humanos deben prevalecer siempre sobre los intereses propios.
In the context of a globalized world, increased interdependence is axiomatic and the necessity for intensified international cooperation imperative.
En el contexto de un mundo globalizado, el aumento de la interdependencia es evidente y la necesidad de intensificar la cooperación internacional es imperativa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test