Käännös "asian-americans" espanja
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
African-Americans, Hispanic-Americans and Asian-Americans were subjected to racial discrimination, and United States citizens were placed under surveillance in the name of the so-called "war on terror".
Los afroamericanos, los hispano-americanos y los asiático-americanos son objeto de discriminación racial y algunos ciudadanos de los Estados Unidos han sido vigilados en nombre de la llamada "lucha contra el terrorismo".
(g) Executive Order 13125 was signed by President Clinton on 7 June 1999 to improve the quality of life of Asian Americans and Pacific Islanders (AAPIs) through increased participation in federal programmes where they are underserved.
i) El Decreto-ley Nº 13125 fue firmado por el Presidente Clinton el 7 de junio de 1999, para mejorar la calidad de vida de los asiáticos americanos e isleños del Pacífico mediante una mayor participación en programas federales donde están poco representados.
217. The Dominican Republic recognizes in fact and in law the multicultural nature of its population, which is enriched by African, Asian, American, European and Amerindian traditions. The Ministry of Culture is working to highlight the multicultural nature of Dominican society and, to this end, is revising school textbooks and cultural programmes with a view to the consolidation of multicultural values.
217. En la República Dominicana se reconoce de hecho y de derecho la variedad multicultural de su población, con las contribuciones africanas, asiáticas, americanas, europeas y amerindias; y en ese tenor la Secretaría de Estado de Cultural se concentra por revalorizar la variable multicultural de la sociedad dominicana, y por ello ha procedido a la revisión de textos escolares y programas de difusión cultural, con el objetivo de consolidar dichos valores.
African Americans, Hispanics, and Asian Americans were more likely to live in urban areas (defined as areas with populations of 50,000 or more) than were non-Hispanic Whites.
Los africanos-americanos, los hispanos y los asiáticos-americanos vivían en zonas urbanas (definidas como zonas con poblaciones de 50.000 habitantes o más) en mayor proporción que los blancos no hispanos.
The benefits of reduced mercury releases can be significantly higher for certain subpopulations that are more likely to be affected by fish contamination (e.g., the Native Americans and Asian Americans whose cultures include larger consumption rates of fish compared to the average American).
Los beneficios de reducir las liberaciones de mercurio pueden ser significativamente superiores para algunas subpoblaciones que tienen mayores posibilidades de verse afectadas por la contaminación a través del pescado (por ejemplo, las poblaciones indígenas de los Estados Unidos de América y los asiático-americanos, en cuyas culturas los habitantes consumen más pescado que el habitante promedio de los Estados Unidos).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test