Käännösesimerkit
substantiivi
Правая ягодица распухла и была темно-бурого цвета.
The right buttock was inflamed and showed dark colouration.
Другая пуля вошла в левую ягодицу и застряла в правой почке.
Another bullet entered the left buttock and lodged in the right pelvis.
Задняя поверхность ягодиц − тазобедренный сустав (центр винта)
Back of buttocks to hip joint (centre of bolt)
Через секунду он стал тыкать своим пальцем в ее ягодицы.
After a moment, he poked her buttock with his finger.
Солдат выстрелил в него, попав в ногу и ягодицы.
The guard then shot and hit him in the leg and buttocks.
Они подвергались сексуальным прикосновениям в районе вульвы, груди и ягодиц.
They were forcibly touched in the vagina, breast and buttocks areas.
По-прежнему держась за ягодицы, он со всей возможной для его туши скоростью устремился на кухню.
Hands still clamped over his buttocks, he waddled as fast as he could into the kitchen.
Он чуть с ума не сошел. — От этих воспоминаний у Рона даже заблестели глаза. — Единственный раз, когда я видел папу рассерженным еще почище мамы. Фред уверяет, что его левая ягодица так с того дня и не вернула себе прежней формы.
He went mental,” said Ron, with a reminiscent gleam in his eyes. “Only time I’ve ever seen Dad as angry as Mum, Fred reckons his left buttock has never been the same since.”
substantiivi
substantiivi
В подмышках, на яйцах, на ягодицах, между ягодиц.
My armpit, my-my gonads, my-my butt crack, my butt cheek...
substantiivi
При этом ягодицы выросли незначительно, на боках сзади начали появляться складки и достиг большого успеха в высоконаучном тесте "шлепни по животу, пусти волну жирка".
I showed a slight change in the bum expansion test, a variance in the rear flesh wings test and had great success in the highly scientific 'belly slap, make a fat wave' wobble test.
Девушка, одетая так же, лежит на кровати, с голыми ягодицами.
In the next photo, the girl is in the same costume but lying down... with her shapely rear exposed.
Можешь представить отца Спока в маленькой комнате с журналом "Заостренные Уши" и "Стройные Ягодицы".
Can you imagine Spock's Dad in a little room with a copy of Pointy Ears and Shapely Rears.
- Серджио, который мне все ремонтирует, иногда касается моих ягодиц, и возникает такое чувство...
Sergio, who does my alterations, sometimes he brushes up against my rear, - and it can feel a little bit exciting...
substantiivi
Итак, мисс Планкет, я вижу, у вас появился нежеланный гость на ягодице.
Okay, Ms. Plunkett, I see you have an unwelcome guest on your posterior.
Ну, как ожидалось, я нашёл следы от уколов на ягодице этого квотербека.
Well, as expected, I found syringe marks on this QB's posterior.
Когда я удалял пулю из его ягодицы, я нашел вот это.
When I removed the bullet from his posterior, I found these.
Я сижу за компьютером на своих прекрасных ягодицах, почти весь день.
I sit at a computer on my perfect posterior, like all day.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test