я так хочу - Englanti Käännös

Käännös "я так хочу" englanti

Я так хочу

Käännösesimerkit

Я так хочу, чтобы всё стало как прежде.

I want so badly to go back to the way things were.

Я так хочу сделать вас счастливой.

I want so much for you to be happy.

Господи, хорошо, что есть кого-то, кто дает мне то чего я так хочу что-нибудь твердое в меня.

Ah, well I could still find someone to give me what I want so much, that is to have something hard inside.

Я так хочу дать тебе воды, разрешить прилечь, поспать, но я не могу.

I want so much to give you water, to let you lie down, to sleep, but I can't.

Я так хочу верить, что случится чудо, знаешь?

I want so badly to believe there's gonna be some kind of hail mary pass here, you know?

Я так хочу стать лучше.

I want so much to be a better man.

- Я так хочу стать твоей женой.

- I want so much to be your wife.