это ускользает - Englanti Käännös

Käännös "это ускользает" englanti

Это ускользает

it is slipping away
it slips

Esimerkit

Käännösesimerkit

it slips

В любом случае.... мы с ним пытались общаться по Скайп-у, но я чувствую как это ускользает, так что сейчас, я на том же дне, на котором когда-то была.

Anyway... (sighs) he and I tried to do the Skype thing, but I can just feel it slipping away, so right now, I'm just about as low as I've ever been.

Ведь я тоже знаю, что это значит - потерять то, что любишь, зная, что это ускользает, и этого не вернуть.

I'm just saying I know what it's like to lose something that you love, to see it slip away and know it's never coming back.