Käännösesimerkit
Если вы согласны на это, мы предлагаем вам на выбор два выхода.
You do that, and we'll offer you a choice.
«Ах вот как!» – подумал герцог, а вслух сказал: – Мы обсудим это в другой раз.
the Duke thought. And he said: "We'll discuss this another time.
Этим мы малость порастрясем жирок с тех, кто разбогател при харконненской системе.
And we'll be ruining a few more of the locals who grew fat under the Harkonnen system.
– Я думал о том, что скоро мы все уедем отсюда и вряд ли снова увидим это место.
I was thinking we'll all be out of here soon and likely never see the place again.
– Хорошо, доктор, – сказал король, как бы передразнивая его, – уж тогда мы постараемся – уговорим их послать за вами. Все засмеялись и сказали, что это он ловко поддел доктора.
«All right, doctor,» says the king, kinder mocking him; «we'll try and get 'em to send for you;« which made them all laugh, and they said it was a prime good hit.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test