Käännös "что выражали признательность" englanti
Käännösesimerkit
77. В заключение он выражает признательность секретариату за произведенную превосходную подготовку.
In conclusion, he expressed gratitude to the secretariat for the excellent preparations made.
В этой связи оратор выражает признательность Карибскому сообществу и Группе Рио за последовательную поддержку.
In that connection, he expressed gratitude for the ongoing support of the Caribbean Community and the Rio Group.
Ее делегация выражает признательность международному сообществу за его принципиальную позицию и поддержку.
Her delegation expressed gratitude to the international community for its principled positions and support.
В этой связи она выражает признательность членам Комитета за все то, чему она научилась в ходе совместной работы.
She expressed gratitude for all that she had learned from the members of the Committee.
Комитет выражает признательность за организацию этого семинара и отмечает его полезность для членов Комитета.
The Committee expresses gratitude for the seminar and recognizes its value to its members.
От имени Комитета оратор выражает признательность г-ну Соренсену за его многолетний труд.
On behalf of the Committee, he expressed gratitude to Mr. Sørensen for his many years of service.
3. выражает признательность правительству Республики Гамбия за проведение этого Совещания;
3. EXPRESSES GRATITUDE to the Government of the Republic of The Gambia for hosting the Meeting;
Он выражает признательность правительству и народу Джибути за их усилия по созыву этой мирной конференции.
It expresses gratitude for the efforts undertaken by the Government and people of Djibouti in convening the peace conference.
Он выражает признательность Комитету за проявленное им понимание экономического положения его страны.
He expressed gratitude to the Committee for understanding his country's economic situation.
Его правительство выражает признательность международному сообществу за оказанную ему щедрую поддержку в этих усилиях.
His Government expressed gratitude for the generous support of the international community in that endeavour.
Государства-участники выражают признательность за эту поддержку.
States Parties have expressed appreciation for this support.
Председатель выражает признательность за деятельность Канады по разработке шаблона.
The President expresses appreciation for Canada's work to elaborate a template.
Мексика выражает признательность Верховному комиссару за оказанную поддержку.
Mexico expressed appreciation for the support received from the High Commissioner.
14. Гн Аппреку (Гана) выражает признательность Председателю за его заявление.
14. Mr. Appreku (Ghana) expressed appreciation of the President's statement.
Комитет выражает признательность за конструктивный диалог с его высокопоставленной делегацией.
The Committee expresses appreciation for the constructive dialogue held with the high-level delegation.
Он выражает признательность правительству за оказанное ему всестороннее содействие.
He expresses appreciation to the Government for the full cooperation extended to him.
62. Председатель выражает признательность делегации за ее подробные ответы.
62. The Chairperson expressed appreciation to the delegation for their detailed responses.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test