часы работы - Englanti Käännös

Käännös "часы работы" englanti

Часы работы

substantiivi

Käännösesimerkit

substantiivi

Закуски/кофе: в часы работы кафетерия

Snacks/coffee: during opening hours

- часы работы пограничных постов;

- opening hours of frontier posts;

651. Увеличение количества часов работы с клиентами.

651. Extension of opening hours for clients.

substantiivi

Часы работы: с понедельника по пятницу с 9 ч. 00 м. до 17 ч. 00 м.

Business hours: Monday to Friday, 9 a.m. to 5 p.m.

Потеря данных не должна длиться дольше одного часа работы.

Loss of data should never exceed one business hour. Training needs

Центры открыты в обычные часы работы.

The offices are open during regular business hours.

Работникам бара Кварка и компании-учредителя строго запрещено покидать рабочее место в часы работы, без приказа нанимателя.

"Employees of Quark's Bar and Holding Company "are strictly prohibited from leaving the work environment "during business hours

substantiivi

8. Часы работы Группы аккредитации:

8. Office hours for the Accreditation Unit will be as follows:

В обычные часы работы можно воспользоваться услугами службы поддержки.

The support of the Service Desk is available during normal office hours.

18. Часы работы Аккредитационного центра:

18. Office hours for the accreditation centre will be:

Часы работы не настоящие.

Office hours are not real.

Ты сказала, что мы можем говорить с тобой только в часы работы.

You said we could only talk to you during office hours.

Хозяин сказал мне утром, что ему нужен задаток до трех, но я не мог поговорить с тобой до пяти из-за тупых часов работы.

The landlord told me this morning he needed a deposit by 3:00 today, but I couldn't talk to you until 5:00 'cause of your stupid office hours.

- Что за часы работы?

- What's office hours?

Вот почему я назначаю часы работы.

And that's why I'm establishing office hours.

Да, нет такого понятия, как часы работы, когда у тебя дети.

Yep, there's no such thing as office hours when you've got kids.

substantiivi

Часы работы зоопарков, ссылки на нерабочие форумы в Интернете.

Visiting hours for zoos, links to defunct message boards on the Internet.