Käännösesimerkit
29. В 15 ч. 00 м. Мухаммад Ахмад аль-Абид (1967 года рождения, уроженец Харры) сообщил администратору региона Маара о том, что в 14 ч. 00 м. на автомагистрали Дамаск-Алеппо террористическая группа, вооруженная штурмовыми винтовками, угнала его автомобиль марки <<Хонда>> оливкового цвета, номерной знак № 875129 (Алеппо).
29. At 1500 hours, Muhammad Ahmad al-Abid (born in 1967 in Harrah) reported to the administrator of the Ma`arrah region that at 1400 hours, on the Damascus-Aleppo highway, a terrorist group armed with assault rifles had stolen his olive-coloured Honda car, licence plate No. 875129 (Aleppo).
Сирийские власти отказывали в доступе в определенные пункты (речь идет прежде всего об окрестностях Эш-Шараджи, Эль-Харры, Джасима, Канакира, Эн-Намира, Навы и Тасиля), мотивируя это соображениями защиты и безопасности военных наблюдателей.
Syrian authorities denied access, largely in the vicinities of As Sharajah, Al Harrah, Jaseem, Kanakir, Namir, Nawa and Tasil, ostensibly for reasons of safety and security of the military observers.
В ответ на это военнослужащие ЦАХАЛ выпустили две ракеты через линию прекращения огня в направлении позиции армии Сирийской Арабской Республики в Эль-Харре в районе ограничения на стороне <<Браво>>.
In response, IDF fired two rockets across the ceasefire line on a Syrian armed forces position in Al Harrah in the area of limitation on the Bravo side.
31. Также в 10 ч. 00 м. группа вооруженных террористов обстреляла блок-пост правоохранительных органов в городе Харра.
31. At 1000 hours, an armed terrorist group also opened fire on a law enforcement checkpoint in the town of Harrah.
Винсент Харра на западе 91-ой и София Кальсо на Парк-Авеню.
We got a Vincent Harrah of West 91st Street and a Sofia Calso of Park Avenue.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test