фут - Englanti Käännös

Цена за кв. фут

DC-2 Price per square foot

Общая ставка за кв. фут

Total rate per sq. foot

Контейнеры для хранения, 20 футов

Offices Storage containers, 20-foot

Морские контейнеры, 40 футов

Sea containers, 40-foot

a За кв. фут в год.

a Per square foot per year.

Морские контейнеры, 20 футов

Sea containers, 20-foot

Годовая стоимость квадратного фута

Annual cost per square foot

Радиомачта, 150 футов

Radio tower, 150-foot

Стоимость в расчете на квадратный фут

Cost per square foot

Стюарт Фут.

Stuart Foot.

Около фута.

About a foot.

-14 футов порошка.

- Fourteen foot powders.

Фут-фетишист.

- No. Foot fetishist.

Футам конец.

The Foot are finished.

Биг фут!

Big Foot!

Тысяча футов.

That's 1,000 foot deep.

Футом глубже – и температура падала на 55°, и на 25° на уровне одного фута над поверхностью.

A foot below ground it might be 55° cooler; a foot above ground, 25° cooler.

Дворик был небольшой, футов в двадцать.

It was a little twenty-foot yard.

Фут за футом ползли они вверх по обрыву, как два серых жучка, и наконец очутились на дороге – широкой, утоптанной, усыпанной щебенкой и золой.

So foot by foot, like small grey insects, they crept up the slope. They came to the path and found that it was broad, paved with broken rubble and beaten ash.

Она была такой же длины, как и сарайчик, только уже – шириной футов в шесть.

It was as long as the hut, but narrow-only about six foot wide.

Звено было в двенадцать футов шириной и в пятнадцать-шестнадцать футов длиной, а над водой выдавался дюймов на шесть, на семь прочный ровный настил.

It was twelve foot wide and about fifteen or sixteen foot long, and the top stood above water six or seven inches-a solid, level floor.

В низинах остров залило водой на три-четыре фута, и иллинойсский берег тоже.

The water was three or four foot deep on the island in the low places and on the Illinois bottom.

Это был довольно длинный и крутой холм, или горка, футов в сорок высотой.

This place was a tolerable long, steep hill or ridge about forty foot high.

Я сидел за кустами футах в шести от костра и не сводил с него глаз.

I set there behind a clump of bushes in about six foot of him, and kept my eyes on him steady.

Мы расчистили себе место, футов в пять или шесть, вдоль нижнего бревна.

We cleared everything out of the way, about four or five foot along the middle of the bottom log.

5000 футов

5,000 ft

3000 футов

3,000 ft.

1600 футов

1,600 ft.

6100 футов

6,100 ft

1000 футов

1,000 ft

8000 футов

8,000 ft

Расходы из расчета на квадратный фут по новому контракту составляют 0,35 долл. США на квадратный фут.

The cost/sq ft based on new contract is US$ 0.35/sq ft.

К зданию примыкают два земельных участка, размеры которых составляют 40 футов в ширину, 70 футов в глубину.

The property is a double lot, 40 ft wide by 70 ft deep.

4600 футов

4,600 ft.

Он тянется на 300 футов до башни напротив.

It stretches over 300 ft to the opposite tower.

-"...имеет окружность 45 футов..."

- "... has a circumference of 45 ft... "

Стоит более $20.000 за квадратный фут.

Costs more than $20K per sq. ft.

Гид: Итак, дамы и господа, мы стоим на высоте более 700 футов над уровнем моря.

Ladies and gentlemen, we are now standing over 700 ft above sea level.

Бери на северо-восток и лети 7500 футов

Here, just take off northeast and fly at 7,500 ft.

Фанфан... пяти футов, шести дюймов, рожден в Париже...

Fanfan. 5 ft. 6 in.

Лафет английский, вес ядра - 1 6 фунтов, длина ствола - 1 5 футов, наибольшая дальность - 500 метров.

A level ladleful, a 16-lb. ball, a 15-ft. bore, maximum range 300 toises.