Käännösesimerkit
:: 45 процентов функционируют в полном объеме; 30 процентов функционируют в неполном объеме; и 25 процентов вообще не функционируют;
- 45 per cent are reported as fully functioning; 30 per cent are reported as partially functioning; and 25 per cent are reported as not functioning at all.
Молекулы находятся в безупречном состоянии. Бесчисленные части, функционирующие как одна.
The molecules exist in a flawless state-- infinite parts functioning as one.
То, что он видит через мутное окно, стекло, которое успешно функционирует как некий элементарный экран, или даже киноэкран, должно восприниматься как отчаянная попытка визуализировать, даже вызвать галлюцинацию, материальное воплощение того, что он слышит.
What he sees on that blurred window glass, which effectively functions as a kind of elementary screen, cinematic screen even, that should be perceived as a desperate attempt to visualise, hallucinate even, the bodily, material support of what he hears.
Многоядерный организм, ...функционирующий как бесконечно адаптируемая, ...независимая, перемещающаяся центральная нервная система.
Multi-nucleate organism, functioning as an infinitely adaptable, independently functioning, peripatetic central nervous system.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test