Käännösesimerkit
adjektiivi
i) укрепить АПТМНЕТ с целью содействия эффективному распространению информации для поощрения промышленного/технического сотрудничества в области традиционной медицины в Азиатско-Тихоокеанском регионе; и помочь странам-членам, в которых узловые центры еще не созданы или не развиты, согласовать уровни сетевой архитектуры, дизайн веб-сайтов, структуру базы данных, технические стандарты узловых центров, а также роли и обязанности работающих в узловых центрах проектных координаторов;
Strengthen APTMNET to promote effective dissemination of information to encourage industrial/technical cooperation on traditional medicine in Asia and the Pacific; and to help member countries that have not yet established nodal stations or developed one to agreed levels in network architecture, website design, structure of the database, technical standards of the nodal stations, and the role and responsibilities of the project coordinator in the nodal station;
1. Выполнять функцию узловых центров в целях содействия и стимулирования:
Be coordinating nodal centres to facilitate and enable:
1. Выполнять роль координационных узловых центров в целях облегчения и поощрения:
Serve as coordinating nodal centres to facilitate and enable:
Например, Консультант 4 "КПК" провел узловой анализ по двум изученным им коллекторам.
For example, KPC's Consultant 4 prepared a nodal analysis for the two reservoirs they studied.
355. Группа внимательно изучила преимущества и недостатки описанного выше метода узлового анализа.
The Panel has carefully considered the capabilities and the limitations of the nodal analysis technique as outlined above.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test