считает это - Englanti Käännös

Käännös "считает это" englanti

Считает это

Esimerkit

Käännösesimerkit

considers it
he considers it

considers it

- Считай это арендной платой.

Consider it rent.

Считай это... анонсом.

Consider it a... preview.

Считай, это улажено.

Consider it handled.

Будем считать это вступлением.

Consider it foreplay.

Считай это дополнительной страховкой.

Consider it insurance.

И эта женщина, хозяйка его, считает это за комнату?

And that woman, his landlady, considers it a room?

Считай это подарком от крестного отца за все тринадцать лет рождения.

Please consider it as thirteen birthdays’ worth of presents from your godfather.

he considers it

Он считает это место своим домом, однако, если была бы такая возможность, он вернулся бы в свое родное село.

He considered the place his home, but would return to his village of origin if possible.

37. Г-н Жаке (Франция) говорит, что считает это весьма изобретательным решением.

37. Mr. Jacquet (France) said he considered that an ingenious solution.

Он считает это решение естественным и вполне уместным и напоминает, что такое выражение фигурировало в первоначальных вариантах статьи.

He considered that that would be a logical and natural insertion and recalled that that wording had been used in the earlier versions of the article.

Он считает это явным нарушением принципа ne bis in idem.

This he considers to be a clear violation of the principle ne bis in idem.