стучащий - Englanti Käännös

Käännös "стучащий" englanti

Стучащий

adjektiivi

hammering

Esimerkit

Käännösesimerkit

hammering

hammering

adjektiivi

Он стучал по крышке.

He was hammering on the lid.

молотком стучать ты умеешь?

Can you swing a hammer?

Стучать перестали.

The hammering stopped.

Ты не мог бы перестать стучать на минутку?

Would you stop hammering for a moment?

хватит стучать, хорошо?

stop with the hammering, okay?

И прекратите стучать этим чёртовым молотком, пожалуйста!

Would you hold the goddamned hammering, please!

Я звонила в звонок, стучала в дверь...

I rang teh bell, I hammered the door.

А еще громче можно стучать?

Could I have a little more hammering here?

Камаль, перестань стучать!

Kamal, quit hammering!

Сердце у него громко стучало.

His heart was hammering.

Вращались железные маховики, неумолчно стучали молоты.

Iron wheels revolved there endlessly, and hammers thudded.

Я, выпрямившись, стоял у стены. Сердце мое все еще стучало, как молот, но у меня зародилась надежда.

I stood straight up against the wall, my heart still going like a sledge-hammer, but with a ray of hope now shining in my bosom.

Хоть и добился от служанки, совершенно глухой-с, что назад тому час действительно кто-то стучался и даже довольно сильно, так что и колокольчик сорвал.

The maid did tell me, certainly, that an hour or so since someone had been hammering at the door, and had smashed the bell;