Käännösesimerkit
substantiivi
Аудиоосмотр можно проводить с использование стетоскопа.
This audio examination may be accomplished through the use of a stethoscope.
Вместе с тем в тюремной больнице нет таких основных инструментов, как стетоскоп или аппараты для измерения кровяного давления.
Nevertheless, the prison clinic did not have such basic equipment as a stethoscope or the apparatus for taking blood pressure.
В качестве периферийных средств могут служить дерматологические камеры, отоскопы, стетоскопы, рентгеновские аппараты и ультразвуковые установки.
Peripherals can include a dermatology camera, an otoscope, a stethoscope, an X-ray machine and ultrasound equipment.
:: Поставлено медицинское оборудование: лекарства, приборы для измерения кровяного давления, термометры, гематологические анализаторы, весы для взвешивания младенцев, увлажнители воздуха, манжеты для измерения кровяного давления, телескопы, стетоскопы, шприцы и медицинские справочники
Medical equipment supplied: medication, sphygmomanometer, thermometers, hematology analyzer, baby scales, humidifiers, blood pressure cuffs, telescopes, stethoscopes, syringes, and medical reference books
Стетоскоп для аудиомониторинга любого контейнера, имеющего видимые вздутия
A stethoscope for the audio monitoring of any container which appears to be swollen.
На первой странице рекламного издания были изображены три человека в медицинских халатах и со стетоскопами, но с темными лицами и с тюрбанами на голове.
On the first page the advertisement showed a drawing of three men in doctors' coats with stethoscopes around their necks, but of dark facial colour and turbaned.
Когда паз этого диска оказывается под штифтом, раздается тихий-претихий, но щелчок, который можно уловить с помощью стетоскопа, или же вы чувствуете, как ослабевает трение (для этого вам даже кончики пальцев стирать наждачной бумагой не нужно) — и понимаете: «Одно число найдено!».
When the notch on that disc comes under the bolt, there’s a tiny click that you can hear with a stethoscope, or a slight decrease in friction that you can feel (you don’t have to sandpaper your fingertips), and you know, “There’s a number!”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test