старуха - Englanti Käännös

Käännös "старуха" englanti

Старуха

substantiivi

Старуха

lause

old bones

Esimerkit

Käännösesimerkit

old woman
crone
gammer

old woman

substantiivi

И в чем?! В жадности какой-то старухи?..

And in what? An old woman's greed .

Старуха, как и всегда, была простоволосая.

The old woman was bareheaded as always.

Он гневно посмотрел на старуху.

He glared at the old woman.

старуха взяла заклад.

the old woman took the pledge.

Так ты знал старуху? То-то!..

So you knew the old woman! Well, there!

Куда бы старухе уйти?

Where could the old woman have gone?

Старуха опустила глаза.

The old woman dropped her gaze.

Разве старуха не намекала мне?

Didn't the old woman as good as hint as much to me?"

Лицо старухи стало мертвенно-бледным.

The old woman’s face blanched.

– Посмотрим, посмотрим, – прошелестела старуха.

"That remains to be seen," husked the old woman.

crone

substantiivi

- Слова старухи...

The words of a crone.

- Чепуха, старуха!

- Nonsense, crone!

Старуха Вами сильно интересуется.

The crone's got interested in you.

Слова старухи! Жизнь!

They're the words of the crone.

gammer

substantiivi

Некоторые из молодых жителей города открыто отрицали существование дракона и смеялись над стариками и старухами, которые утверждали, что видели в дни своей юности парящего в небе змия.

and some of the younger people in the town openly doubted the existence of any dragon in the mountain, and laughed at the greybeards and gammers who said that they had seen him flying in the sky in their young days.