сидя на - Englanti Käännös

Käännös "сидя на" englanti

Сидя на

Käännösesimerkit

Сиди на гранате.

Sit on the grenade.

Ты сидишь на ней.

You're sitting on it.

Сидишь на скамейке...

Sitting on a bench...

- ...сидят на копире.

Sits on a copier.

Чего сидите на столах?

Why sit on the tables?

Сидит на трибунах.

- Sitting on the bleachers.

Ты сидишь на презервативе.

You're sitting on the condom.

Ты сидишь на ведре.

You're sitting on my bucket.

Мы, бывало, часами сидим и…

We'd sit for hours----"

Сидят чинно рядышком.

Sitting side by side so decorously.

У стенки же на стуле сидит ее мать.

And her mother is sitting on a chair by the wall.

сиди, как благородный ребенок должен сидеть.

sit like a noble child.

Вчерашний хмель сидит… До свидания;

Yesterday's drunkenness is still sitting in you...Good-bye;

Стало быть, дома сидят, да не отпирают! — Ба!

So they're sitting in there and not opening the door!” “Hah!

А тут у него на веранде сидят четырнадцать бродяг!

Now he had got fifteen strangers sitting in his porch!

Настасья! Мигом наверх и сиди там при нем, с огнем;

Nastasya! Upstairs this minute, and sit there by him, with a light;

Сидят и один над другим подшучивают! Ты серьезно, Родя?

Sitting there and poking fun at each other! Are you serious, Rodya?

Дамблдор опять сидит рядом, справа и в другой мантии.

Dumbledore was sitting beside him again, wearing different robes. Mr.