раскраска - Englanti Käännös

Käännös "раскраска" englanti

Раскраска

substantiivi

Esimerkit

Käännösesimerkit

coloring
colouration

substantiivi

18. Когда это возможно, следует производить цветную фотосъемку организмов (организмов в натурных условиях и/или свежего материала на борту для документального фиксирования естественной раскраски).

18. Colour photographic documentation of organisms should be obtained whenever possible (organisms in situ and/or fresh material on deck to document natural coloration).

Нитка состоит из трех отдельных волокон желто-голубой раскраски.

The thread consists of three separate fibers colored in yellow blue.

Иди возьми раскраску.

Go coloring.

- Книжка-раскраска.

A coloring book.

Раскраска для взрослых.

A coloring book for adults.

Это книжка раскраска.

These are coloring books.

Достаньте свои раскраски.

Get out your coloring book.

Дети получат раскраску?

Kids get a coloring book?

- Книжки-раскраски.

- Coloring books.

Это что, раскраска?

Is that a coloring book?

colouration

substantiivi

● моменты восприятия, как-то проекция карты, вертикальный и горизонтальный масштаб, интервалы между горизонталями, единицы измерения, раскраска и условные обозначения.

∙ Perceptual elements such as map projections, vertical and horizontal scales, contour intervals, units, colours and symbols.

У нее очень яркая раскраска: голова либо красная, либо розовая, а у женских особей -- зеленая.

It is very colourful. The head is red or pink; the female's is green.

Прибрежное государство может использовать раскраску, условные обозначения и проекцию, которые считаются соответствующими картографическому построению.

The coastal State can use the colour schemes, symbology and type of projection deemed adequate to the cartographic representation.

- цвет раскраски сигнального щита или фигуры (две последние цифры).

The colour of the paint of the signal board or shape (the last two digits).

У нас есть раскраски. Здравствуйте.

We have some colouring-in to do.