Käännös "развалиться на части" englanti
Käännösesimerkit
verbi
Через пять минут она сведет с ума, а после пяти недель развалится на части.
After five minutes it would drive you mad, and after five weeks it would fall to pieces.
Конечно, вы, наверное, думаете это все развалится на части когда он войдет в поворот.
Of course, you probably think it will all fall to pieces when it sees a corner.
Ты долго можешь бродить вокруг в поисках лазеек во Вселенной, перед тем, как всё развалится на части.
There are only so many times you can go around popping holes in the universe before the whole thing falls to pieces.
Если он сумеет хоть два слова связать, не расплакавшись, пресса напишет, что он неожиданно хорошо справился, а если он развалится на части, он вызовет симпатию. Для нас любой исход положительный.
If he puts two sentences together without crying, the press is going to say he's doing surprisingly well, and if he falls to pieces, he's going to look sympathetic.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test