профилактическим - Englanti Käännös

Käännös "профилактическим" englanti

Профилактическим

adjektiivi

Esimerkit

Käännösesimerkit

prophylactic
preventive

prophylactic

adjektiivi

1) Профилактическое обследование молочной железы (ПОМЖ), осуществляемое врачами:

(1) Prophylactic breast examination by a doctor:

iv) проводит простые профилактические мероприятия;

(iv) Conducts minor prophylactic procedures;

iv) проведение простых профилактических мероприятий;

(iv) Conduct minor prophylactic procedures;

- Можешь произнести по буквам профилактический?

Couldn't spell prophylactic?

Профилактическая операция - это крайность.

[Derek] Prophylactic surgery is extreme.

Нужно провести профилактическое лечение септрином и ингибитором протеазы.

Treat him prophylactically with Septrin and protease inhibitors.

И сами тоже пройдите профилактическое лечение.

Get yourselves some prophylactic treatments as well.

Профилактические меры для поддержания здорового состояния.

A prophylactic measure for a physical, medical condition.

Просто в профилактических целях.

Just prophylactically.

Нужно начать делать профилактические уколы Вам, незамедлительно.

We're gonna have to get you started on prophylactic shots right away.

preventive

adjektiivi

Профилактических услуг □ да □ нет

Prevention services

- развитие профилактической инфраструктуры и культуры профилактических мер;

Developing a preventive infrastructure and promoting a preventive culture;

развитие профилактического направления медицинской помощи (профилактические осмотры, диспансеризация, вакцинация)

Developing the preventive side of medical care (preventive examinations, check-ups, vaccinations)

Это только профилактическая мера.

It's just a preventative measure.

Видишь, это - профилактическая мера.

It's a preventative measure.

Арми Джонсон, Профилактическое пожарное бюро.

Army Johnson, Fire Prevention Bureau.

Нет никаких профилактических действий.

There's no preventive action.

Это тронуло нас так профилактические меры...

It has affected us so much the preventive way...

Это профилактическое мероприятие.

It's a preventative service.

Называется "Профилактическое воздействие".

Er, it's called "Preventative Intervention".

Воспользуйтесь 4 профилактическими мерами".

Try 4 preventative measures.

Множество вещей, которые я предлагаю, являются чисто профилактическими.

A lot of the things I suggest are preventative.