пристроек - Englanti Käännös

Существующие здания пристроек

Current annex buildings 22

2. выражает свою признательность Королевству Саудовская Аравия за любезное восстановление здания мечети и пристроек к ней и за предоставление финансовой помощи в строительстве вокруг мечети торговых рядов;

2. Expresses its thanks to the Kingdom of Saudi Arabia for kindly renovating the Mosque and its Annexes, and for the financial assistance extended to build a trade market around it.

2.2.1 участие в строительстве складских площадок и пристроек из сборного железобетона;

2.2.1 Participation in the construction of pre-cast concrete yards and annexes;

По сообщениям свидетелей, бульдозерами, действовавшими под охраной армии, были снесены пять пристроек к домам в комплексе, принадлежащем расширенной семье в деревне Неби-Самвил, неподалеку от Иерусалима.

Witnesses reported that bulldozers under army guard had levelled five annexes to homes in a compound owned by one extended family in the village of Nebi Samwil near Jerusalem.

:: 37 должностей национальных сотрудников для регионального отделения в Эд-Дамазине для укрепления нынешнего потенциала (28 охранников), которые требуются для обеспечения безопасности основных служебных помещений и двух новых пристроек, включая 20 дополнительных должностей охранников, с помощью которых будут усилены меры безопасности в отношении пристроек, и 16 дополнительных должностей охранников и 1 национального охранника, которые будут совместно обеспечивать безопасность аэропорта;

:: 37 national staff for the regional office in Ed Damazin, in addition to the current strength of 28 Security Guards, are required to secure the main offices and two new annexes, of which an additional 20 Security Guards would supplement security at the annexes; 16 additional Security Guards are proposed for airport security along with one national Security Officer.

Завершено строительство 15 школ (8 школ с мебелью, 7 - без мебели) и пристроек на 2,4 тыс. ученических мест и 2 спортзала.

Fifteen schools (eight furnished, seven unfurnished), annexes and two gymnasiums for 2,400 students are already completed.

Средства, зарезервированные для вилл и других пристроек

Allowances for villas and other annex buildings

На территории комплекса Центральных учреждений и в зданиях пристроек делегатам следует носить пропуск на видном месте поверх одежды.

Delegates are expected to wear their grounds passes visibly on their outermost garment while on the Headquarters premises or when visiting annex buildings.

2.2.2 участие в строительство асфальтированных складских площадок и пристроек;

2.2.2 Participation in the construction of asphalt yards and annexes;