Käännös "приплата" englanti
Käännösesimerkit
substantiivi
Оно отмечает, что трудовые доходы состоят из нескольких элементов, включая основную зарплату, надбавки за стаж, такие различные пособия, как отпускные и рождественские премии, такие дополнительные приплаты, как надбавки за выполнение особых функций и сверхурочные, надбавки за работу ночью и в различные смены и т.д.; этот составной характер доходов может быть учтен при различных видах использования, все из которых являются законными.
It notes that earned income comprises several elements, including basic pay, seniority bonuses, various gratuities such as holiday and Christmas allowances, extras such as payments for special duties and overtime, night work and shifts etc.; this complex set of types of income counts towards various uses of different kinds, all legitimate.
Когда мне было 15, я приплатила установщику сигнализации, чтобы он не ставил датчики на слуховое окно, а потом я выбралась через него и поехала на 16-ти летие Иланы Шапиро...
When I was 15, I paid the security system guys extra to not wire the skylight, and then I snuck out and went to Ilana Shapiro's Sweet 16...
Вообще-то, по окончании клиенты могут приплатить за продолжение.
Well, on the way out, the punters can buy a little something extra.
- А за это надо приплатить?
-Isn't there an extra charge?
Он пытался мне как-то приплатить за привилегию избить меня до полусмерти.
Tried to pay me extra once to let him beat the shit out of me.
substantiivi
Сказали, что приплатят сверху.
Said they would pay over and above.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test