пренатально - Englanti Käännös

ПИС Пренатальная информационная система

PIS Prenatal Information System

В республике функционирует 42 кабинета пренатальной диагностики.

There are 42 prenatal diagnostic consulting rooms in operation in the Republic.

- проведение ультразвуковых исследований и услуги в области пренатальной диагностики;

Ultrasound and prenatal diagnosis services

Канадская программа по пренатальному питанию

CPNP Canada Prenatal Nutrition Program

Доля женщин, получающих пренатальную помощь 60%

Prenatal care coverage 60%

Врачи также проводят пренатальные обследования.

Physicians also conduct prenatal examinations.

5. Всемирная организация ассоциаций пренатального воспитания

World Organization of Associations for Prenatal Education

Коэффициент пренатальной смертности

Prenatal mortality rate

* Канадская программа пренатального питания;

Canada Prenatal Nutrition Program;

d) программа по оказанию помощи в пренатальный и неонатальный периоды;

(d) Prenatal and neonatal assistance programme;

Пренатальные витамины, Доллс.

Prenatal vitamins, Dolls.

- на пренатальный осмотр.

- A prenatal appointment.

Как ваши пренатальные занятия?

So, how's your prenatal class going?

Верно... на 400 долларов за пренатальное ультразвуковое исследование.

That is correct... with a $400 prenatal ultrasound charge.

Ты хотела бы, чтобы я назначила тебе курс пренатальных витаминов?

[woman] Would you like me to start you on prenatal vitamins?

Что насчет твоих занятий для беременных, пренатальной йоги и вонючего чая?

What about your birthing classes, prenatal yoga, and smelly teas?

DVD по пренатальной йоге.

DVD on prenatal yoga.

Попросишь у доктора Калфаса пренатальную карту Кэрри?

Could you talk to Dr. Kalfas about Carrie's prenatal history?

Какой сексуальный садист станет давать своим жертвам пренатальные лекарства? Тот, что заботится о детях.

what kind of sexual sadist gives his victims prenatal drugs?

Из-за пренатального (то есть произошедшего до рождения) воздействия наркотика группы ментафорсеров – «яда откровения», или Воды Жизни, – в Бене Гессерит известна как «Проклятая». В историю леди Алия вошла как Святая Алия (или Святая Алия, Дева Ножа).

Prenatal exposure to an awareness-spectrum narcotic is the reason generally given for Bene Gesserit references to her as "Accursed One." She is known in popular history as St. Alia or St. Alia-of-the-Knife. (For a detailed history, see St.