по-прежнему делает - Englanti Käännös

Käännös "по-прежнему делает" englanti

По-прежнему делает

Esimerkit

Käännösesimerkit

still doing

133. Также на совещании Координационного комитета, состоявшемся 7 сентября 2010 года, Директор ГИП отметил, что, несмотря на резкое сокращение услуг, которые стали высоко цениться затронутыми государствами-участниками, ГИП, в значительной мере благодаря тому, что одно государство-участник приняло многолетнее обязательство, будет по-прежнему делать все возможное для оказания поддержки государствам-участникам, с тем чтобы они могли применять принятые ими понимания концепции помощи жертвам.

135. Also at the 7 September 2010 meeting of the Coordinating Committee, the Director of the ISU remarked that, while there will be a dramatic diminishment in the services that affected States Parties have come to greatly appreciate, the ISU, thanks largely to one State Party having made a multi-year commitment, will still do what it can to support States Parties in applying the victim assistance understandings that they have adopted.

129. Также на совещании Координационного комитета, состоявшемся 7 сентября 2010 года, Директор ГИП отметил, что, несмотря на резкое сокращение услуг, которые стали высоко цениться затронутыми государствами-участниками, ГИП, в значительной мере благодаря тому, что одно государство-участник приняло многолетнее обязательство, будет по-прежнему делать все возможное для оказания поддержки государствам-участникам, с тем чтобы они могли применять принятые ими понимания концепции помощи жертвам.

131. Also at the 7 September 2010 meeting of the Coordinating Committee, the Director of the ISU remarked that, while there will be a dramatic diminishment in the services that affected States Parties have come to greatly appreciate, the ISU, thanks largely to one State Party having made a multi-year commitment, will still do what it can to support States Parties in applying the victim assistance understandings that they have adopted.

89. Кодекс поведения учителей не разрешает учителю бить учащегося, но некоторые учителя, следуя старой культуре, по-прежнему делают это.

89. The Code of Conduct for teachers does not allow the teacher to beat the student, but under the old culture some teachers still do.