позвоночный - Englanti Käännös

Оценка риска для нецелевых наземных позвоночных или птиц не проводилась.

No risk assessment for non-target terrestrial vertebrates or birds was performed.

"Фертиль": биология развития позвоночных (амфибий);

Fertile: biology of development of vertebrates (amphibians);

ПФОС устойчива к гидролизу, фотолизу, микробному разложению и метаболизму в организме позвоночных.

PFOS is resistant to hydrolysis, photolysis, microbial degradation, and metabolism by vertebrates.

Поскольку рыбы относятся к позвоночным, они имеют позвоночный столб (позвоночник) и череп, покрывающий головной мозг.

Being vertebrates, fish have a vertebral column - the backbone - and a cranium covering the brain.

Позвоночный столб вогнутый.

Vertebral surfaces are concave.

Больше никаких позвоночных аномалий.

No other vertebral anomalies.

"Анатомия позвоночных"?

Anatomy of vertebrates.

Прямо между позвоночными отверстиями.

In between the vertebral spaces.

Позвоночная артерия – чисто.

Vertebral clear.

Кто такие позвоночные, быстро!

What spieces we call vertebrate?

- Позвоночное без позвоночника?

- Er... - A vertebrate without a backbone?

Извитая позвоночная артерия.

Vertebral artery is tortuous.

Акулы относятся к позвоночным.

Sharks are classified as vertebrates.

Тушу распиливают на полутуши вдоль позвоночного столба.

Carcase is split into sides down the length dividing the spinal column.

a) Тушу распиливают на полутуши вдоль позвоночного столба.

(a) Carcase is split into sides down the length dividing the spinal column.

Ширина этого блока не менее чем в два раза должна превышать ширину части позвоночного столба на уровне поясницы (см. рис. 9).

The thickness of this block shall be at least twice the thickness of the lumbar spinal column (see Figure 9).

Туша распиливается на полутуши вдоль позвоночного столба.

The carcase is split into Sides down the length dividing the spinal column.

4.9.2 Элемент, моделирующий полость живота, помещается на твердый блок той же длины и ширины, что и часть позвоночного столба, на уровне поясницы.

4.9.2. Place the abdominal insert on a rigid block with the same length and width as the lumbar spinal column.

Полная позвоночная реконструкция.

The full spinal reconstruction.

Вы, мелкие позвоночные организмы.

W-wait, old spinal called based organisms.

Это опухоль в позвоночном канале.

It's a tumor in her spinal canal.

Позвоночная система открыта.

Unlocking spinal conductive network.

Заменить весь позвоночный столб?

- Replace his entire spinal column?

Хотите заморозить позвоночное повреждение?

You want to freeze a spinal injury?

О, а это позвоночный столб.

Oh, and that is a spinal column.

У тебя довольно серьёзная позвоночная травма.

Well, you still have a pretty bad spinal contusion.

Это совершенно нормально для человека с позвоночной травмой.

That's totally normal with a spinal injury.

Вы говорите о позвоночном столбе.

You're talking about a spinal column.