Käännösesimerkit
Солнечный дымоход работает по принципу создания тяги горячим воздухом, поднимающимся вверх по очень высокому дымоходу большого диаметра, облицованного прозрачным материалом.
The solar chimney employs the principle of the draught created by hot air rising up a very tall chimney surrounded by a large area covered with transparent material.
Когда вентиляторы остановятся, давление начнет изменяться, а потом горячий воздух будет подниматься вверх и выходить наружу, в то время как холодный воздух будет опускаться к самому дну базы.
When the blowers stop, the pressure will change, and then the hot air will rise up and out as the cold air sinks down to the bottom of the base.
Они поднимаются вверх, и становится все холоднее, и шарики становятся хрупкими, и гелий расширяется.
They... They rise up, and... and it gets colder and colder, and the balloon gets brittle, and the... the helium expands...
Это время, когда мы поднимаемся вверх Да, это время, когда мы спускаемся вниз.
It's time that we rise up Yeah, it's time that we get down
Он всегда поднимается вверх, пытается найти место, куда бы утечь, и идёт как раз туда, где летят ваши чёртовы искры.
It's always rising up, just yearning' for a place to escape, and that gon' be right where them damn sparks are flyin'.
Я повелеваю магией Англия, камни, деревья, ветер и вода поднимаются вверх.
I command the magic of England's stones, trees, wind and water to rise up.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test