Käännös "переосмыслить" englanti
Переосмыслить
Käännösesimerkit
3. Это заставляет нас переосмыслить развитие.
This challenges us to rethink development.
Нынешний кризис предоставляет возможность переосмыслить сложившийся экономический порядок.
The crisis is an opportunity to rethink the economic order.
Мы вынуждены переосмыслить наш подход к безопасности.
We are being forced to rethink our approach to security.
Необходимо переосмыслить критерии, используемые для анализа приемлемости уровня долга.
It is necessary to rethink the debt sustainability analysis.
Поэтому нужно было переосмыслить роль государства.
It was therefore necessary to rethink the role of the State.
В сегодняшнем мире в условиях глобализации понятие деколонизации должно быть переосмыслено.
In today's globalizing world, decolonization needed rethinking.
2. Пришло время переосмыслить глобальную экономическую систему.
2. It was time to rethink the global economic system.
Переосмыслить наши отношения.
Is rethink this whole relationship.
Вы должны переосмыслить это.
You should rethink this.
- Тебе надо переосмыслить...
- You need to rethink...
Потому что я всё переосмыслил.
Because I'm rethinking everything
"Переосмыслить". Это твои правки?
"Rethink." Are these your edits?
Перемотать назад, переосмыслить вещи?
Rewind, rethink things?
Нужно многое переосмыслить.
I gotta do a heavy rethink here.
Переосмыслить модель датского благополучия.
Rethink the Danish welfare model.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test