Käännösesimerkit
substantiivi
6.9 Наиболее распространенным типом радиолокационного отражателя является отражатель в виде так называемого квадратного восьмигранника, т.е. отражатель, имеющий восемь выемок.
6.9. The most common type of radar reflector is the so-called square octahedral reflector, i.e. a reflector with eight cavities.
6.8 Наиболее распространенным типом радиолокационного отражателя является отражатель в виде так называемого квадратного восьмигранника, т.е. отражатель, имеющий восемь выемок.
6.8 The most common type of radar reflector is the so-called square octahedral reflector, i.e. a reflector with eight cavities.
6.9 6.8 Наиболее распространенным типом радиолокационного отражателя является отражатель в виде так называемого квадратного восьмигранника, т.е. отражатель, имеющий восемь выемок.
6.9. 6.8 The most common type of radar reflector is the so-called square octahedral reflector, i.e. a reflector with eight cavities.
Наиболее распространенным типом радиолокационного отражателя является отражатель в виде так называемого квадратного восьмигранника, т.е. отражатель с восьмью выемками.
The most common type of radar reflector is the so-called square octahedral reflector, i.e. a reflector with eight cavities.
6.98 Наиболее распространенным типом радиолокационного отражателя является отражатель в виде так называемого квадратного восьмигранника, т.е. отражатель, имеющий восемь выемок.
6.98 The most common type of radar reflector is the so-called square octahedral reflector, i.e. a reflector with eight cavities.
Гигиенический отражатель активирован. - Проверьте аккумуляторы дильдо.
- High gain reflector activated.
substantiivi
b) строительство стены-отражателя земляной дамбы вдоль реки Диала близ Саадии;
(b) Deflector Wall at Earthen Dyke along River Diala near Saadiya;
У него имеется наклонная поверхность, изогнутая под углом 45° на расстоянии 150 мм от основания отражателя (рисунок 31.5.2);
This includes the plane inclined at 45° produced 150 mm from the base of the deflector (Figure 31.5.2);
Пламя свечи защищается от воздействия распыляемой жидкости отражателем шириной 150 мм и высотой 200 мм.
The candle's flame is protected from the action of the spray by a 150 mm wide, 200 mm high deflector.
a. установки устройств для предварительного сухого удаления пыли (таких, как отражатели, пылеуловители, циклоны, ЭСО);
a. Dry pre-dedusting devices (such as deflectors, dust catchers, cyclones, ESP);
132. К контрактным потерям относятся потеря отложенной дебиторской задолженности по контрактам в Шанафии и в связи со строительством сборных железобетонных мостов, потеря удержанных денежных сумм по контрактам в Шанифии, а также по контрактам на строительство сборных железобетонных мостов и стен-отражателей и потеря расчетных денежных средств в связи с контрактом на строительство трех железнодорожных мостов.
Hence, there is a presumption that the contracts were with Iraq.The contract losses comprise loss of deferred receivables in respect of the Shanafia and Pre-stressed Concrete Bridges contracts, loss of retention monies under the Shanafia, Pre-stressed Concrete Bridges and the Deflector walls contracts and loss of final monies in respect of the Three Railway Bridges contract. 2.
substantiivi
Джулли, мне просто нужно.. эм для удобства, теплый отражатель
Okay. jilly,I'm just gonna,uh, warm the speculum for comfort.
substantiivi
Хорошей практикой стало наносить защитную маркировку на труднодоступные после изготовления компоненты, что снижает вероятность ее удаления или порчи, включая, например, отражатель, казенник, выбрасыватель, корпус или внутреннюю часть ствола.
It has been established as a good practice to place security markings on components that are difficult to access after manufacture so that they are less likely to be erased or tampered with, including for example, the ejector, breech block, extractor, the frame or the inside of the barrel.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test