Käännösesimerkit
Впоследствии он был отпущен на свободу.
He was released shortly afterwards.
Он был допрошен, а затем отпущен.
He was questioned and released.
Похищенные работники еще не отпущены.
They have not yet been released.
Они были отпущены только после вмешательства КМК.
Only after KVM's intervention were they released.
Она была отпущена без причинения вреда.
She was released in good condition.
Макасарашвили был отпущен 1 декабря.
Makasarashvili was released on 1 December.
Они могли быть допрошены и отпущены.
They were investigated and released.
Позже они были отпущены на свободу.
They were later released.
Позднее он был отпущен прокурором;
He was later released by the prosecutor.
Газовые коллекторы отпущены.
Ram-scoop released.
Сразу отпущу
Talk! I swear I'll release you!
Рабочие отпущены.
The workers have been released.
-...будет отпущен.
Would be released for time served.
Значит, отпущу.
Means, I shall release.
Стыковочные зажимы отпущены.
Docking clamps released.
Я отпущу Зиппо.
I'll release Zippo.
Ты будешь отпущен...
You will be released...