осмысленное - Englanti Käännös

Käännös "осмысленное" englanti

Осмысленное

Käännösesimerkit

- Как жить осмысленной жизнью?

How to live a meaningful life.

Кто-то, к кому у тебя будет осмысленный контакт.

Someone with whom you share a meaningful connection.

Но, на самом деле, ваше подсознание приняло осмысленное решение.

Where, in fact, your subconscious mind made a very meaningful choice.

Я поклялся всем святым, что буду жить менее осмысленной жизнью.

I've taken a holy vow to lead a less meaningful one.

- в нечто осмысленное. - Прости.

Into something meaningful- I'm sorry.

Так ты ждёшь что-то глубокое и осмысленное?

So you want to have a deep and meaningful?

Ты твердил мне об осмысленных отношениях.

You tell me about a meaningful relationship. I tell you to stuff it.

Это очень осмысленная песня, ладно?

It's a very meaningful song, okay?

Это самый прямой путь к осмысленному общению.

It really is the most direct route to meaningful communication.

Все досконально запоминалось, однако в осмысленные слова ничто не переводилось.

Everything was entirely memorized, yet nothing had been translated into meaningful words.