Käännös "они конечно будут" englanti
Käännösesimerkit
<<Обстоятельства каждого дела, безусловно, будут определяющим фактором.
The circumstances of each case would certainly be a determining factor.
Возможные финансовые последствия будут, конечно, терпимыми.
Any financial implications would certainly be bearable.
Они, безусловно, еще долгое время будут вызывать оживленное обсуждение.
They will certainly provoke lively debates for quite some time.
Вместе с тем если соглашение не будет заключено, то последствия этого будут, вне всяких сомнений, весьма негативными.
On the other hand, the consequences of failure will certainly be very negative.
Эти меры, несомненно, будут способствовать укреплению правопорядка.
These measures will certainly reinforce the rule of law.
Основную роль в этих преобразованиях несомненно будут играть технологии.
Technology will certainly play a major role in this transformation.
В то же время они, безусловно, будут претворены в жизнь в недалеком будущем.
However, they would certainly be put into effect in the near future.
Разумеется, эти позитивные изменения будут способствовать дальнейшему расширению и укреплению возможностей Трибунала.
These positive developments will certainly further enhance the capability of the Tribunal.
— По окончании пятого курса многие из вас, разумеется, перестанут у меня учиться, — продолжал Снегг. — По программе, нацеленной на подготовку к выпускным экзаменам, в моем классе зельеварения будут заниматься только лучшие из лучших, остальным же придется со мной распрощаться.
“After this year, of course, many of you will cease studying with me,” Snape went on. “I take only the very best into my N.E.W.T. Potions class, which means that some of us will certainly be saying goodbye.”
Эти товары в большей своей части, во всяком случае в некоторой своей части, будут состоять, вероятно, из материалов, инструментов и продовольствия для занятия и содержания трудящихся людей, которые воспроизведут с прибылью полную стоимость своего потребления.
Those goods would, probably, the greater part of them, and certainly some part of them, consist in materials, tools, and provisions, for the employment and maintenance of industrious people, who would reproduce, with a profit, the full value of their consumption.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test