она была выше - Englanti Käännös

Käännös "она была выше" englanti

Она была выше

Esimerkit

Käännösesimerkit

she was taller
it was higher

Она была выше меня, намного выше!

She was taller than me, a lot taller!

Она была выше его. Длинные черные волосы струились по спине, глаза с тяжелыми веками презрительно уставились в лицо Гарри, но стоило ей заговорить, и Гарри сразу услышал Гермиону в низком голосе Беллатрисы Лестрейндж.

She was taller than he was, her long black hair rippling down her back, her heavily lidded eyes disdainful as they rested upon him; but then she spoke, and he heard Hermione through Bellatrix’s low voice.

it was higher

Гарри поднимался все выше и выше, камнем кидался вниз, петлял, входил в штопор, взлетал зигзагом, описывал обороты.

Higher and higher Harry climbed; he looped and swooped, spiraled, zigzagged, and rolled.

он приподнял голову еще чуть выше.

He raised his head a little higher.

В некоторых других странах налог этот еще выше.

In some other countries the tax is still higher.

Пока друзья смотрели, сияющий оскал поднимался все выше и выше, пылая в облаке зеленоватой дымки и выделяясь на черном небе, будто новое созвездие.

As they watched, it rose higher and higher, blazing in a haze of greenish smoke, etched against the black sky like a new constellation.

Яркое белое пламя полыхнуло, охватив тело Дамблдора и стол, на котором оно лежало. Языки пламени вздымались все выше и выше, заслоняя собой тело.

Bright, white flames had erupted around Dumbledore’s body and the table upon which it lay: higher and higher they rose, obscuring the body.

Если бы не этот налог, наемная плата, вероятно, поднялась бы еще выше.

Had it not been for the tax, rents would probably have risen still higher.