Käännösesimerkit
substantiivi
Ситуация с малярией ухудшалась, и в отношении этой болезни возобладали чувства обреченности и покорности.
The malaria situation worsened, and fatalism and resignation regarding the disease became widespread.
b) большинство людей в мире обреченно смотрят на стихийные бедствия; подобное отношение является ошибочным, и его необходимо изменить;
(b) That most of the world was viewing natural disasters with fatalism, an attitude that was wrong and needed to be changed;
Не имеет значения, насколько велико боевое мастерство... Система, в которой все части реагируют одинаково... - это система, обреченная на ошибку.
No matter how powerful we may be fighting-wise a system where all the parts react the same way is a system with a fatal flaw.
Ты дитя рока с проклятой кровью. Обреченный отпрыск священника и твоей матери.
You're the fatal child with cursed blood... the doomed offspring of the priest,
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test