Käännösesimerkit
Гарри развернул «лягушку» и вытащил карточку.
Harry unwrapped his Chocolate Frog and picked up the card.
Он смотрел на карточку, словно не в силах был отвести от нее глаз, а потом поднял их на Рона и Гермиону.
He stared at the back of the card. Then he looked up at Ron and Hermione.
Проводив взглядом Невилла, Гарри опустил глаза на карточку, которую он держал в руке.
As Neville walked away, Harry looked at the Famous Wizard card.
Гарри сразу узнал его — он был таким же, как на карточке-вкладыше из «шоколадной лягушки».
Harry recognized him at once from the card he’d gotten out of the Chocolate Frog on the train.
Прямо как карточка Галакткредит – ты чеки не оплачиваешь, а она все равно действует.
It’s like having a Galacticredit card which keeps on working though you never send off the cheques.
— Спасибо, Гарри, — с благодарностью произнес он. — Да, вот карточка — ты ведь их собираешь, верно?
“Thanks, Harry… I think I’ll go to bed… D’you want the card, you collect them, don’t you?”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test