мужчины чем - Englanti Käännös

Да у меня было больше мужчин, чем у тебя

I've probably been with more men than you have.

Кто помогал более справедливым, но менее компетентным мужчинам, чем он сам, дабы те приняли присягу в день инаугурации?

Who has spent decade after decade helping fairer, yet less competent men than him raise their hand on inauguration day?

Он разорял и гораздо более влиятельных мужчин, чем я.

He has brought down far more powerful men than me.

Но если вы любите пари, и кто из нас здесь не будет, тогда я скорее Гэмбл на Вену из меди и пот из 50 мужчин, чем на терне карты.

But if you like a wager, and which of us here doesn't, then I'd sooner gamble on a vein of copper and the sweat of 50 men than on the turn of a card.

И я бы рано Гэмбл на Вену из меди и пот из 50 мужчин, чем поворотом карты.

And I would sooner gamble on a vein of copper and the sweat of 50 men than by the turn of a card.

Лили не могла бы быть под присмотром двух более квалифицированных мужчин, чем агенты Каллен и Ханна.

Lily could not be under the watch of two more qualified or driven men than Agents Callen and Hanna.

У меня было больше мужчин, чем у кого угодно.

- (Scoffs) - I've been with more men than anybody.

- О египтянах имеется больше записей, чем о нубийцах... об испанцах больше, чем о майя... и, конечно, намного больше о мужчинах, чем женщинах

There are more records about Egyptians than Nubians... more about Spaniards than Mayas... and of course, many more records about men than women.

Я видела больше мужчин чем вы.

I've seen more men than you have.

У вас было больше мужчин, чем женщин, так что вы по гетеросексуальную сторону баррикад.

Well, you've dated more men than women... so that puts you on the heterosexual side of the fence.