мешковина - Englanti Käännös

Käännös "мешковина" englanti

Мешковина

substantiivi

Esimerkit

Käännösesimerkit

sackcloth
sacking
bagging

sackcloth

substantiivi

Мы не быпи только в мешковине и сукне.

We didn't wear sandals and sackcloth.

Или Кароль заставляла вас носить эту мешковину и серость для контраста?

Or did Carole make you wear that sackcloth and ashes for contrast?

sacking

substantiivi

Кажется, мешковина, накрахмаленная клейстером.

-Bit of sacking I think, starched with a flour paste.

Пенни, я знаю, ты хочешь как лучше, но то, что подошло бы деревенщине, тут, гхм... тут, в городе мы не взбиваем сами для себя масло, не шьем себе подряснички из мешковины,

Penny, I know you mean well, offering the skills of the hill folk, but, um, here in town, we don't churn our own butter, we don't make dresses out of gunny sacks,

У него были веревка и два мешка мешковины.

He had a rope and two burlap sacks.

Это внутри туннеля, он завёрнут в мешковину и засунут под рельс.

It's just inside the tunnel, wrapped in sacking and wedged under the line.

Мешковина для мешков с песком , десять за один фунт;

Hessian sacks for sandbags, ten for one pound;

Блистерман не накрывал себя мешковиной.

Blisterman didn't put himself in a burlap sack

Хм, он нес мешковины для кошек.

Um, he was carrying a burlap sack for the cats.

Нет и не будет, подвеска, нет мешковиной, не без надлежащего на то ВНУТРЕННЕЕ расследование.

There'll be no suspension, no sacking, not without a proper INTERNAL investigation.

bagging

substantiivi

[26] Sacherie Brouse («Производство мешковины») включает налоги, взимаемые с экспортеров с целью финансирования закупки мешков для какао у производителей какао.

[26] The Sacherie brousse includes taxes levied on exporters to finance the purchase of cocoa bags from cocoa producers.

Я лучше заверну тебя в мешковину, чем буду смотреть как ты носишь мою одежду подобным образом.

I'd rather put you in a burlap bag than have you seen wearing my clothes like this.