Käännösesimerkit
Те кандидаты, которые проходят эту предварительную проверку, затем тщательно изучаются специалистами в соответствующих областях, одобряются центральными наблюдательными органами и проходят административную проверку, в том числе в случае внешних кандидатов проверку рекомендаций.
Candidates who pass the preliminary screening will be rigorously evaluated through reviews by experts in relevant fields, endorsement by central review bodies and administrative clearance, including reference checks for external candidates.
Монстр, который пожирает тех, кто проходит рядом. Однажды он уже сожрал целое племя.
A monster who eats the flesh of anyone who passes who consumed a whole tribe.
Молим тебя о том, чтобы статус этого камня был повышен до реликвии 2-го класса, и чтобы милостью божьей он приносил исцеление всем, кто проходит мимо него в двух шагах или в трех, на твое усмотрение.
We pray that this rock be upgraded to a Class II relic, and by the grace of God, bring healing to all those who pass within two and a half to three feet of it, at your discretion.
Я ревную ко всем, кто с тобой, пока меня нет с тобой, ко всем, кто проходит мимо тебя по улице.
I'm jealous of everybody who is with you when I'm not with you, everybody who passes you in the street.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test