Käännös "который скорректирован" englanti
Который скорректирован
Käännösesimerkit
which is adjusted
масштаб численных величин, связанных с любыми скорректированными проблемами, которые касаются чистых выбросов, имеющих отношение к деятельности согласно пунктам 3 или 4 статьи 4, как процентная доля, на которую скорректированная чистая абсорбция для этой деятельности:
The magnitude of the numerical values relating to any adjusted problems of net removals relating to an activity under Article 3, paragraphs 3 or 4, as the percentage by which the adjusted net removals for that activity:
Напоминая, что Комитет по взносам ранее принял формулу, в соответствии с которой скорректированные по ценам валютные курсы (СЦВК) будут применяться для стран, в которых темпы роста ВНД на душу населения в пересчете на доллары США в 1,5 раза превышают общемировой показатель роста ВНД, он говорит, что, поскольку Ангола, Армения, Азербайджан, Беларусь, Экваториальная Гвинея, Грузия, Ирак, Казахстан, Румыния, Российская Федерация и Украина -- все попадают в эту категорию, в их отношении должны применяться СЦВК.
Recalling that the Committee on Contributions had previously adopted a formula by means of which price-adjusted rates of exchange (PAREs) would be used for countries whose per capita GNI growth in United States dollars exceeded 1.5 times the world per capita GNI growth factor, he said that since Angola, Armenia, Azerbaijan, Belarus, Equatorial Guinea, Georgia, Iraq, Kazakhstan, Romania, the Russian Federation and Ukraine all fell into that category, PAREs should be applied to them.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test